{"id":4360,"date":"2025-08-28T00:00:40","date_gmt":"2025-08-28T07:00:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.starstandard.org\/?p=4360"},"modified":"2025-08-27T18:30:12","modified_gmt":"2025-08-28T01:30:12","slug":"star-announces-french-and-spanish-language-translations-for-2025-dealer-infrastructure-guidelines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.starstandard.org\/index.php\/2025\/08\/28\/star-announces-french-and-spanish-language-translations-for-2025-dealer-infrastructure-guidelines\/","title":{"rendered":"STAR Announces French and Spanish Language Translations for 2025 Dealer Infrastructure Guidelines"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Release Marks First DIG Translation Update Since 2019<\/em><\/p>\n\n\n\n

MCLEAN, Va., August 28, 2025<\/strong>– The Standards for Technology in Automotive Retail (STAR), automotive\u2019s leading IT standards organization, announced that it has released French and Spanish language translations for the multiple updates launched earlier this year to its Dealer Infrastructure Guidelines (DIG) for retail automotive. These translations, the first since 2019, focus on better definitions, business continuity and data management. Providing both French and Spanish for the 2025 DIG supports not only dealerships across North America, but Original Equipment Manufacturers (OEMs) as well. The translations- vetted by bilingual members of STAR, follow the 2025 DIG\u2019s prescriptive nature- providing added guidance for the automotive industry desiring to achieve these recommendations.<\/p>\n\n\n\n

\u201cThe STAR Dealership Infrastructure Guidelines have become an essential resource for ensuring secure, efficient, and future-ready dealership operations,\u201d noted Steve Zadoorian, Executive Director of STAR. \u201cBy making these guidelines available in French and Spanish, we are removing barriers to access and empowering a broader segment of the automotive retail community to adopt and benefit from industry best practices. This initiative reflects STAR\u2019s commitment to inclusivity, collaboration, and the advancement of technology standards across all markets we serve.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Aligning with the English version of the 2025 DIG, both the French and Spanish versions of the DIG include seventeen updates across seven different topics. Topics include vulnerability scanning, multi-factor authentication (MFA), continuous monitoring, data privacy, security policies, data management and AI governance. It also tackles key challenges like Bring Your Own Device (BYOD) for the first time as well as best practices for data backup and network availability. In addition to the translations for the 2025 DIG, STAR has also released the French and Spanish translations of its Quick Reference Guide.<\/p>\n\n\n\n

\u201cThe DIG is the preeminent dealer IT guide for automotive,\u201d said JP Garvey, Chairman of STAR and Dealer Principal of Garvey Auto Group. \u201cOne of the most common requests we have received from our members has been to translate this into other languages- specifically French and Spanish. With this update, STAR has truly embraced its role as a global standard for automotive.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Both the French and Spanish language documents for the 2025 DIG and Quick Reference Guide are available on the DIG standards section<\/a> of STAR\u2019s website.<\/p>\n\n\n\n

About STAR<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Standards for Technology in Automotive Retail (STAR<\/a>) is a nonprofit organization whose members include dealers, original equipment manufacturers, retail system providers, and automotive-related industry organizations. STAR uses non-proprietary technology (IT) standards as a catalyst in fulfilling the business information needs of dealers and manufacturers while reducing the time and effort required to support related activities. Collectively, STAR develops industry standards and emerging technologies for the benefit of retail automotive dealers. Incorporated in 2001, STAR defines industry standards for automotive retail, standard architecture that supports global data interoperability, and standardizes the dealership IT infrastructure. To learn more about joining STAR, please visit starstandard.org<\/a> or follow the latest updates on LinkedIn<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Standards for Technology in Automotive Retail (STAR), automotive\u2019s leading IT standards organization, announced that it has released French and Spanish language translations for the multiple updates launched earlier this year to its Dealer Infrastructure Guidelines (DIG) for retail automotive. These translations, the first since 2019, focus on better definitions, business continuity and data management. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1560,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-4360","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.starstandard.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.starstandard.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.starstandard.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.starstandard.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.starstandard.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4360"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.starstandard.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4360\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4362,"href":"https:\/\/www.starstandard.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4360\/revisions\/4362"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.starstandard.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.starstandard.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.starstandard.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.starstandard.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}